Sep 14, 2011

Tutorial YouTube: Cara Menggunakan Subtitle/Transkrip Di YouTube

Mungkin banyak dari pengguna YouTube yang belum menyadari bila di YouTube tersedia fitur subtitle/transkrip dari video yang sedang diputar. Fitur ini sudah diperkenalkan YouTube sejak tahun 2009. Video yang dapat memutar subtitle/transkrip ini adalah video yang memiliki logo CC (singkatan dari captions). Bagi R10 yang menggunakan alat bantu dengar fitur ini benar-benar sangat menolong.


Berikut ini adalah tutorial menggunakan fitur captions (CC) di YouTube.

klik icon CC

1. Buka video di YouTube, sebagai contoh R10 menggunakan video dari lagu Irfan Makki dan Maher Zain berjudul I Believe.

subtitle dalam bahasa inggris

2. Klik logo CC (warna abu-abu), lalu pilih setting yang diinginkan. secara default subtitle/transkrip dalam bahasa Inggris namun terkadang ada opsi tambahan yakni subtitle/transkrip dalam bahasa lain. Bila logo CC berwarna merah artinya opsi captions sudah aktif.



Fitur caption saat ini masih dalam status beta. Namun bila dibandingkan tahun 2009 kemarin, saat ini sudah banyak video Youtube yang memiliki fitur ini. Sayangnya fitur ini tidak (belum) ada bila video YouTube tersebut dipasang di blogspot.